“Mad Unicorn” ซีรีส์สุดฮอตที่ถ่ายทอดโลกของสตาร์ทอัพ ผ่านเส้นทางชีวิตของ ‘สันติ’ ผู้กล้าลุยสร้างธุรกิจจัดส่งพัสดุด่วนท่ามกลางความวุ่นวาย ความฝัน และความเสี่ยง ซีรีส์เรื่องนี้ไม่ได้มีแค่ความบันเทิง แต่ยังสอดแทรกบทเรียนธุรกิจล้ำค่าที่ได้จากความผิดพลาด ความกดดัน และการตัดสินใจที่ไม่มีวันง่ายของสันติในแต่ละก้าว
📌 มาร่วมถอด “6 ประโยคเด็ด” ที่สะท้อนแนวคิดผู้ประกอบการ และเรียนรู้มุมมองธุรกิจที่คุณอาจไม่เคยคิดมาก่อน จากซีรีส์ที่กำลังเป็นกระแสแรงที่สุดตอนนี้!
“พ่อสร้าง ลูกใช้ หลานทำพัง”
The father builds, the son enjoys, the grandson destroys.
ประโยค “พ่อสร้าง ลูกใช้ หลานทำพัง” เป็นคำพูดที่สั้นแต่ลึกซึ้งมาก มักใช้ในบริบทของธุรกิจครอบครัวหรือการสืบทอดมรดก ซึ่งสื่อถึงวัฏจักรของความพยายามและการสูญเสียในแต่ละรุ่น พูดง่ายๆ มันเป็นประโยคที่สื่อว่า ความร่ำรวยมักอยู่ไม่เกินสามรุ่น
“อย่าเล่นกับไฟ ถ้าเธอยังไม่อยากมอดไหม้ไปซะก่อน”
Play with fire, and you just might turn to ash.
เป็นสำนวนที่ใช้เปรียบเปรย ไม่ได้หมายถึง “ไฟ” จริง ๆ แต่หมายถึง สิ่งที่อันตรายหรือเสี่ยงมาก เช่น สถานการณ์อันตราย คนที่ไม่น่าไว้ใจ หรือการตัดสินใจที่อาจส่งผลเสียรุนแรง
ประโยคนี้มีความหมายโดยนัยก็คือ การเตือน (หรือขู่) ว่าอย่าทำอะไรที่เสี่ยงหรืออันตราย ถ้าคุณยังไม่พร้อมรับผลลัพธ์ที่เลวร้ายจากมัน
“ล้มแล้วก็ต้องลุกให้ไวที่สุด ในสงครามนี้ ใครช้าคือคนแพ้”
Fall, get up fast. In this war, the slow ones lose.
ประโยคนี้สะท้อนความเป็นจริงของโลกธุรกิจสตาร์ทอัพ ความหมายก็คือ ความล้มเหลวเป็นเรื่องธรรมดา แต่สิ่งสำคัญคือคุณต้องลุกขึ้นให้เร็ว เพราะในโลกที่แข่งขันกันสูง คนที่ฟื้นตัวช้าคือคนที่พ่ายแพ้
“กระแสเงินสดคือออกซิเจนของเรา ถ้ามันหมด…เราก็ตาย”
“Cash flow is our lifeline. No cash, no business.”
แสดงถึงความสำคัญของการบริหารการเงินได้อย่างเห็นภาพ
ประโยค “กระแสเงินสดคือออกซิเจนของเรา ถ้ามันหมด…เราก็ตาย” เป็นคำพูดเชิงเปรียบเทียบที่ แรงแต่ชัดเจนมาก โดยใช้ “ออกซิเจน” ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นต่อการมีชีวิต เปรียบเทียบกับ “กระแสเงินสด” (Cash Flow) ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นต่อการอยู่รอดของธุรกิจ
“ทุกการลงทุนมีความเสี่ยง หน้าที่ของเราคือทำให้ความเสี่ยงนั้นคุ้มค่าที่สุด”
“Every risk is a step forward — our mission is to make each one worth taking.”
ป็นประโยคที่สะท้อน ความเข้าใจในโลกของธุรกิจและการลงทุนอย่างมีสติ — ยอมรับว่าความเสี่ยงเป็นสิ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่สิ่งสำคัญคือการ “บริหาร” ความเสี่ยงให้เกิดผลตอบแทนที่คุ้มค่า
“ในโลกธุรกิจ ปลาใหญ่กินปลาเล็กเป็นเรื่องธรรมดา”
In business, the law of the jungle applies — the strong thrive, the weak fall behind.
- ประโยคนี้แสดงถึงแนวคิดที่โหดร้ายและอำนาจนิยม มักถูกใช้เป็นสำนวนที่ใช้เปรียบเทียบเพื่อสื่อถึง การแข่งขันที่ไม่เท่าเทียมกัน ในโลกของธุรกิจ โดยเฉพาะเมื่อบริษัทขนาดใหญ่มีทรัพยากรและอำนาจมากพอที่จะเอาชนะหรือครอบงำธุรกิจรายเล็กได้อย่างง่ายดาย และบ่อยครั้งรายเล็กจะถูกกลืนหรือถูกแทนที่โดยรายใหญ่ที่แข็งแรงกว่า
