ไพ่นกกระจอก เกม -Fit check! แปลว่าอะไร?

เพราะในโลกที่เต็มไปด้วยฟิลเตอร์และแฟชั่นสำเร็จรูป
สไตล์ ยังคงเป็นเสียงที่พูดแทนตัวเราได้ดีที่สุด
มันไม่ใช่แค่ คุณใส่อะไร — แต่คือ คุณใส่มันยังไง

🔹 Meaning (EN)

Fit check” is a short, trendy way of saying “outfit check” to show off and evaluate someone’s outfit.—commonly used on social media or between friends to show off or ask about someone’s clothes.

“Fit” = short for outfit. (เสื้อผ้า, ชุด)

Check” = to look, inspect, judge (ดู, ตรวจสอบ)

Example: Okay, fit check time—what are you wearing?
ได้เวลาเช็กชุดแล้ว! วันนี้ใส่อะไรมา?

สรุปง่ายๆ “Fit check” คือการโชว์ลุคหรือชุดที่ใส่วันนี้ เพื่อขอความคิดเห็นจากคนอื่น
ประมาณว่า “ชุดนี้เป็นยังไงบ้าง? โอเคมั้ย?”
เป็นวิธีหนึ่งในการแชร์สไตล์ของตัวเอง และดูว่าคนอื่นรู้สึกยังไงกับการแต่งตัวของเรา

Alternative words

🔹 Outfit check

Example: I always need an outfit check before a date.

ก่อนออกเดททีไร ต้องขอเช็กชุดก่อนตลอดเลยอะ

🔹 Show me your look

Example: Show me your look for tonight! I need inspo ✨

ขอดูลุคของเธอคืนนี้หน่อย! เราต้องการแรงบันดาลใจ 

Loading

ข้อความนี้ถูกเขียนใน ไม่มีหมวดหมู่ บน โดย

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *